Os seus dados pessoais são protegidos pela regulamentação relativa à proteção de dados pessoais, que inclui as disposições da Lei n.º 78-17, de 6 de janeiro de 1978, relativa à informática, aos ficheiros e às liberdades, conforme alterada, bem como o Regulamento (UE) 2016/679 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 27 de abril de 2016 (RGPD), doravante designados em conjunto como a «Regulamentação».
A VOLTEKKO é particularmente vigilante no que respeita à recolha e ao tratamento desses dados, em conformidade com a Regulamentação.
A nossa Política de Proteção de Dados Pessoais (doravante a «Política») tem como objetivo informar as pessoas em causa sobre a forma como a sociedade Voltekko trata e protege os dados pessoais que recolhe e/ou trata na qualidade de responsável pelo tratamento.
Os termos «você», «seu», «seus» referem-se a todas as pessoas abrangidas por esta Política, cujos dados pessoais são tratados pela Voltekko, nomeadamente as pessoas que visitam o site da Voltekko (o «Site») e/ou que nos contactam através dos formulários disponíveis no Site, dos endereços de e-mail de contacto indicados no Site e, de forma mais geral, por qualquer outro meio, e/ou cujos dados nos são comunicados ou disponibilizados pelos nossos parceiros.
Se for cliente da Voltekko, as informações relativas aos tratamentos efetuados com os seus dados constam dos contratos celebrados entre si e a Voltekko.
O Responsável pelo tratamento dos seus dados pessoais é:
A sociedade Voltekko, com sede social em: 15, rue Soufflot, 75005 Paris, França, registada no Registo do Comércio de Paris sob o n.º 948 381 140, representada pelo Sr. Alexis Galley, na qualidade de Presidente.
Na qualidade de responsável pelo tratamento, a sociedade Voltekko compromete-se a respeitar rigorosamente a regulamentação aplicável em matéria de proteção de dados pessoais. Foi designado um Encarregado da Proteção de Dados.
Quando utiliza o nosso Site, poderemos recolher e tratar, de forma informatizada ou não, os seus dados pessoais para finalidades específicas e claramente definidas no quadro abaixo.
| Finalidade | Dados recolhidos | Base legal do tratamento | Prazo de conservação |
| Assegurar uma navegação otimizada nos nossos Sites, nomeadamente através da utilização de cookies técnicos. | Para mais detalhes, consultar a nossa política de Gestão de Cookies | Interesse legítimo | O prazo de conservação dos dados está detalhado na Gestão de Cookies |
| Melhorar o desempenho do Site e a qualidade das nossas ofertas, para lhe propor serviços e conteúdos personalizados, nomeadamente através da utilização de rastreadores e cookies. | Para mais detalhes, consultar a nossa política de Gestão de Cookies | Consentimento | O prazo de conservação dos dados está detalhado na Gestão de Cookies |
| Assegurar uma resposta aos pedidos específicos ou gerais formulados por si através do nosso Site | Dados de identificação | Interesse legítimo | Prazo de 3 anos a contar do último contacto |
| Enviar-lhe, com o seu consentimento, convites para eventos ou newsletters | Dados de identificação | Consentimento | Prazo de 3 anos a contar do último contacto consigo |
De um modo geral, a Voltekko recolhe diretamente junto de si os seus dados pessoais aquando da utilização do seu Site e/ou de qualquer contacto efetuado.
Os dados que lhe dizem respeito são tratados pelo Responsável pelo Tratamento indicado no §2 acima, pelas suas diferentes estruturas e serviços internos, bem como pelos seus parceiros ou prestadores que participem no tratamento em causa.
Adotamos todas as medidas necessárias para garantir a segurança e a integridade dos dados.
Os nossos subcontratantes estão igualmente sujeitos a obrigações reforçadas de segurança, proteção e confidencialidade dos Dados Pessoais. Não venderemos, alugaremos nem divulgaremos os seus dados pessoais, em nenhuma circunstância, a outras entidades sem o seu consentimento.
Os seus dados pessoais poderão, no entanto, ser comunicados a terceiros autorizados (nomeadamente à polícia ou às autoridades judiciais), em conformidade com a legislação aplicável, mediante pedido formal dessas entidades, por exemplo, no âmbito da prevenção de fraude no Site (serviços antifraude).
Procuramos, na medida do possível, limitar o tratamento de dados pessoais ao território da União Europeia. Caso contrário, asseguraremos a implementação de garantias adequadas, tais como o recurso às cláusulas-tipo de proteção de dados adotadas pela Comissão Europeia, de forma a garantir um nível de proteção suficiente dos Dados.
Nos termos da Regulamentação, dispõe dos seguintes direitos relativamente aos seus Dados Pessoais:
Dispõe igualmente do direito de definir diretivas relativas à conservação, ao apagamento e à comunicação dos seus dados pessoais após a sua morte.
Para todos os tratamentos mencionados no §3, é informado de que pode retirar o seu consentimento a qualquer momento.
Pode exercer os seus direitos escrevendo ao Encarregado da Proteção de Dados por correio para o endereço 15, rue Soufflot, 75005 Paris, França, ou por e-mail para contact@voltekko.com. Em caso de litígio, dispõe igualmente do direito de apresentar reclamação junto da CNIL (3 Pl. de Fontenoy-Unesco, 75007 Paris). Não hesite em contactar-nos para qualquer questão relacionada com os seus Dados Pessoais, dirigida ao DPO.
Esta Política pode ser alterada, completada ou atualizada a qualquer momento, em função de evoluções legais, regulamentares, jurisprudenciais ou técnicas. Assim, convidamo-lo a consultá-la regularmente para se manter informado sobre eventuais alterações.
Última atualização: outubro de 2025